A friend in need is a friend indeed

It's because they can be timely umbrellas when a downpour suddenly comes. A friend in need is a friend indeed.

他们是雨天里及时的伞，互相帮助，常言道，患难的朋友是真正的朋友。

Some proverbs have been in the language for 1,000 years, for example, A friend in need is a friend indeed.

有些谚语在语言中已经流传有1000多年了，例如，患难中相助的朋友才是真正的朋友。

Do think more when you make friends! A friend in need is a friend indeed! If we get one true friend in our whole life that's enough.

交友之悟：交友一定要慎重！人生得一知己足矣！很有道理，朋友不在数量，而在于质量！

I'll always be grateful to Tom for helping1 me; a friend in need is a friend indeed!

我将永远感激汤姆对我的帮助，患难见真情！

A friend that ai not in need is a friend indeed. When you are in trouble you find out who your real friends are.& Aesop

金钱上没有困难的朋友才是真朋友。在患难中才会发现谁是你真正的朋友。&伊索

Now it is harmless and helpful for this most populous and biggest continent to have some verbal attacks. A friend in need is a friend indeed.

现在这个人口最多，面积最大的洲受到一些口头攻击这是无害处的是有益的。

Who says a friend in need is a friend indeed?

谁说当你需要的时候能够帮助你的人才是真正的朋友?

Now, they are good friends. A friend in need is a friend indeed.

现在他们成了好朋友，患难见真情啊！

We consider that a friend in need is a friend indeed.

我们认为患难之友才是真正的朋友。

Some proverbs have been in the language for 1000 years, for example, A friend in need is a friend indeed.

有些谚语在语言中已经流传有1000多年了，例如，“患难中相助的朋友才是真正的朋友。--患难见真交”。

A friend in need is a friend indeed, so insurance is a real friend.

患难见真情，所以保险是人生最重要的朋友。

We should think more of others than of ourselves. Don't trust those who leave you when you are in trouble. A friend in need is a friend indeed.

我们应该关心别人胜过自己。不要相信在你处于困境时离你而去的人，患难的朋友才是真正的朋友。

As the saying goes, a friend in need is a friend indeed.

正如俗话所说，患难朋友才是真朋友。

A friend in need is a friend indeed.

患难中的朋友，才是真正的朋友。

A friend in need is a friend indeed, if they are real friend you have no reason to hert them.

患难见真情，如果他们果真值得交，那么你没有理由去伤害他们。

NO.7 A friend in need is a friend indeed.

在困难中的朋友是真正的朋友。

In China we have an old saying: A friend in need is a friend indeed. Misfortune tests the sincerity of friends.55. Seek the truth from facts.55. Troubles never come singly.

中国有句古话，叫做患难见真情。患难见真情。实事求是。福无双至，祸不单行。

for future growth. CPEC has also proven that a friend in need is a friend indeed." Khalid Mansoor, CEO of the Hub Power Company, said with soaring crude oil prices, Pakistan has to lessen its reliance on oil and seek cheaper fuel sources to generate electricity.

助巴基斯坦解决了未来经济增长中最大的问题。中巴经济走廊也证明了患难见真情。”枢纽电力公司的首席执行官Khalid Mansoor表示，随着原油价格的飙升，巴基斯坦开始减轻对石油的依赖，转而寻找其他更便宜的化石能源来发电。

Mark: That reminds me of the old saying: A friend in need is a friend indeed.

马克：这让我想起来一句老话：患难见真情。

There is a proverb that says, A friend in need is a friend indeed.

有句谚语说: 患难见真情.

" A friend in need is a friend in indeed", but it was shame that few village heads who trying to be smart didn't know this truth at all.

患难中才见真情，可惜就有那么个别几个自以为聪明的村官不懂这样简单的道理。

We all knew that a friend in need is a friend indeed.

我们都知道，患难之交才是真朋友。

Remember: A friend in need is a friend indeed.

记住：患难的朋友才是真正的朋友。

A friend in need is a friend indeed. So the more really close friend I have, the better.

患难见真情，真正亲密的朋友越多越好。

She said a friend in need is a friend indeed.

她说患难朋友才是真正的朋友。

The old saying, "a friend in need is a friend indeed," is a perfect description of you.

古语讲的好：患难朋友才是真朋友。你正是这样的朋友。